Gianni Torres

THE SEED OF ROCK MUSIC IN LATIN AMERICAN ISLAM

DOCUMENTARY - 20' -

by Gianni Torres

Production: Altre Produzioni

Original leanguage: portuguese

Location: Sao Paulo (Brasil)

Cast: Gisele Marie Dos Reis Rocha, Claudio Marchese, Caio Caruso, Gilberto Meneses, Cheihk dr. Abdul Hamid Metwally, Saadeddie Abou Nimri, Paula Sacchetta, Ali Hussein El Zoghbi, Cesar Kaab Abdul

Subtitle: Italian or English

Graphic & Animations: Giuseppe Laselva

Subjet: WHERE DOES LATIN AMERICAN ISLAM GO?

IL SEME ROCK NELL'ISLAM LATINO - 20' -

di Gianni Torres - DOCUMENTARIO -

Sogetto: Brasile. Negli ultimi anni l'Islamismo nell'America Latina sta avanzando. Solo a Sao Paulo si segnala il 20% di moschee in più in un anno. Ma si sa, il Brasile e l'America Latina sono molto diversi, ogni forma integralista deve fare i conti con una popolazione multietica, plurireligiosa e aperta alla tolleranza e ad ogni forma di manifestazione artistica. E' il caso del gruppo Trash Heavy Metal EDEN SEED che ha al suo interno Gisele Marie, chitarrista musulmana, sunnita, in niqab. Dove va quindi l'Islam Latino? Cosa ne pensano i leader religiosi? Che direzione sta prendendo?

Location: Sao Paulo (Brasile) - Grafica e animazioni: Giuseppe Laselva

Lingua originale: brasiliano - disponibile in sottotitoli Italiano e Inglese

Cast: Gisele Marie Dos Reis Rocha, Claudio Marchese, Caio Caruso, Gilberto Meneses, Cheihk dr. Abdul Hamid Metwally, Saadeddie Abou Nimri, Paula Sacchetta, Ali Hussein El Zoghbi, Cesar Kaab Abdul

Synopsis

This is an author’s documentary which tells 5 stories UNIQUE in the world around the theme of transgenderism.

1)Episode (entertainment): The female baritone (Italy): Emily De Salve is the first baritone opera singer in the world. Her voice and her appearance are an example of pure transgenderism. She lives as a woman, sings with the voice of a man, the first student who is a transgender at a public music academy. Teachers of the music academy Tito Schipa in Lecce make interventions in the program.

Other minor characters: Ettore Papadia( pianist) – Amelia Felle (Opera singer) – M. Picconi ( Opera singer )

2) Episode (surgery): The Savior (Thailand/Spain) Dr. Preecha Tiewtranon performs Sex reassignment surgery with unique technique in the world. His team is also experimenting on achieving pregnancy in men. Paula (Spain) a Spanish transgender, changed in Dr. Preecha T.’s surgery.

Other minor characters: Paula (Spain). Transgender activist

3) Episode (psychiatry): The Runner (Italy/ Uk) Dr. Domenico Di Ceglie is a pioneer in child psychiatry, in particular in the development of young transgender people. He was the founder of the public Gender Identity Service at the Tavistock center (the first in Europe and among the first two in the world), coordinator of the first international guidelines in psychiatry for transgender young people. He was the inspiration and organizer of the first conference in the world on the theme of young transgender people.

Other minor characters: Fred (Teen Trasngender )

4) Episode (work): The Pioneer (Thailand) Peter Chan, president and CEO of PC air. He founded the first airline company in the world that employs transgender people as flight assistants. We also meet the first two transgender air hostesses (from PC Air) in the history of international civil aviation.

Other minor characters: Nan and Miu, the first flight attendant transgender in the world

5) Episode (human rights): The Metarevolutionary (Cuba) Mariela Castro ,daughter of the current president Raul, niece of Fidel, after the discrimination in the distant past of LGBT in Cuba, she is today the head of a program initiated by her and carried out to achieve full rights for people who are lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex, and hetero. She is promoting a powerful cultural revolution within the Cuban revolution. Other minor characters: Adela Hernandez (first Transgender parliamentarian in Cuban history) – Wendi (LGBT activist) – Malù (LGBT activist)

SINOSSI

Storie e persone uniche al mondo

SULL'IDENTITà DI GENERE.

- La Cantantessa per "lo spettacolo"

Protagonista: Emily De Salve

musiche di Chopin, eseguite da

Ettore Papadia

Episodio girato a Lecce e Brindisi

- Il Salvatore per "la chirurgia"

Protagonista: dr. Preecha Tiewtranon

Musiche di Vincenzo Abbracciante

Episodio girato a Bangkok (Thailand) e

Sitges (Espana)

- Il Corridore per "la psichiatria"

Protagonista: dr. Domenico Di Ceglie

Musiche di Alessandro Palmitessa

Episodio girato a Polignano a mare,

Cassano (Bari), Londra (UK)

- Il Pioniere per "il lavoro"

Protagonista: Peter Chan

Musiche di Mirko Signorile

Episodio girato a Bangkok (Thailand)

- La Metarivoluzionaria per "i diritti"

Protagonista: Mariela Castro

Musiche di Vince Abbracciante,

Mirko Signorile,

Alessandro Palmitessa

Episodio girato a La Habana (Cuba)

Titolo: Mimmo, Mimino & Mimì – ossia Domenico Modugno

Anno di produzione: 2011

Paese di produzione: Italia

Durata: 45’

Formato: HD

Tipologia: Documentario

Location: Polignano a Mare (BA), S. Pietro Vernotico (BR), Cellino San Marco (BR), Palermo, Bari, Roma

Produzione: Apulia Film Commission

Produzione esecutiva: Mickart Video

Cast: Gianni Minà, Mimino Modugno, Pasquita Modugno, Gigliola Cinquetti, Mimmo Carta, Nabil Salameh,

Regia: Michele Roppo e Antonella Sibilia

Autore: Gianni Torres

Fotografia: Marc Van Put

Montaggio: Marianna Fumai

Suono: Luigi Porto

Musiche originali: Bungaro e Michele Ascolese

Animazioni e grafica: Giuseppe Laselva

GUARDA FREE ON LINE

TRASMESSO DA RAI TV - RAI STORIA

SOGGETTO

Di dov’è Domenico Modugno? Da dove nasce la sua rivoluzionaria ispirazione musicale? Era salentino, barese, napoletano, siciliano, romano, figlio di zingari? Questo documentario è la prima approfondita indagine sull’appartenenza territoriale di Mr. Volare attraverso il racconto delle persone che hanno conosciuto Modugno. Non solo: si scoprono luoghi, fatti e documenti (rarissimi, alcuni inediti) essenziali per la comprensione della formazione artistica del cantautore italiano più noto nel mondo.

Regia: Gianni Torres

Anno di produzione: 2010

Durata: 65'

Tipologia: documentario

Genere: etnologico/sociale

Paese: Italia

Produzione: Altre Produzioni

Distributore: feltrinelli home video

Musiche di Vincenzo Abbracciante
Formato di ripresa: HDV
Camera: Canon XH A1s
Sistema di montaggio: Final Cut Pro su Mac
Formato di proiezione: HD, Beta SP e Digital Beta, colore
Ufficio Stampa: Altre Produzioni
Vendite Estere: Altre Produzioni
Titolo originale: Le Mamme di San Vito
Sinossi: La storia di un popolo emigrato in Brasile che con la tradizionale cucina pugliese/italiana aiuta da anni migliaia di bambini brasiliani.
Ambientazione: Sao Paulo (Brasile)

Programmato in USA, Brasile, Germania e altre città italiane ed estere.

Anteprima mondiale al Circolo Italiano di Sao Paulo a cura dell'Istituto Italiano di Cultura in Brasile. Ospitati dalla VIRADA CULTURAL (la notte bianca di Sao Paulo). Ospitati a Colonia per il Festival all'italiana diretto da Alessandro Palmitessa.

LEGGI LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO

PROIEZIONI ED INCONTRI

15 Maggio 2012

NEW YORK CITY Queens Collage

at John D.CalandraItalian American Institute in New YorkCity

---------------------------------------

Ascolta la puntata su Rai Radio 1

di Brasil di

Max De Tomassi

. Ospiti della serata l'Ambasciatore del Brasile in Italia, Gianni Torres (autore del film) e Vincenzo Abbracciante (autore della Colonna Sonora)

PUNTATA RAI RADIO1 BRASIL MAGGIO 2010

------------------------------------------

29 luglio 2011:

Speciale "Italia chiama Italia" su Rai Internazionale

. Intervistato Gianni Torres

per il suo film "Le Mamme di San Vito" premiato con il GLOBO TRICOLORE 2011

------------------------------------------

1 Luglio 2011 h. 18: proiezione in "Sezione Speciale" del film "Le Mamme di San Vito" a Sao Paulo,

Museo della Scultura di Sao Paulo

all'interno del

festival del cinema indipendente

Cine MUBE 2011

----------------------------------------

24 giugno 2011:

Consegna del "Premio Internazionale Globo Tricolore Brasile Talenti italiani nel

mondo" al regista Gianni Torres per il film "Le Mamme di San Vito" a Gualdo Tadino. Evento ripreso da Rai 3

----------------------------------------

23 giugno 2011. Premio GLOBO TRICOLORE 2011

Brasile / Cinema a Gianni Torres per il film "LE

MAMME DI SAN VITO" ( http://www.globotricolore.it/)

---------------------------------------

22-24 gennaio 2011 proiezione fuori concorso del film "Le Mamme di San Vito" al BIFEST Bari International film festival.

----------------------------------------

14 maggio 2010

Sao Paulo (Brasile)

Edifcio Italia, Circolo Italiano, Salone delle Feste

Av. São Luiz, 50 ore 18

Organizzato dall' Istituto Italiano di Cultura de Sao Paulo, Circolo Italiano, Associçao Beneficente de San Vito Martir. In collaborazione con l'Associazione Pugliese de Sao Paulo.

Ospiti della giornata: presidente del Copasir, On. Massimo D'Alema, L'ambasciatore italiano in Brasile, Il Console Generale italiano in Brasile,autorità brasiliane. Il programma prevede:

Proiezione del film "Le Mamme di San Vito", a seguire Concerto di Vincenzo Abbracciante (eseguirà le musiche della Colonna Sonora).

Al termine, Le Mamme di San Vito offrirano prodotti tipici pugliesi.

Link:

http://www.iicsanpaolo.esteri.it/IIC_SanPaolo/webf...

-------------------------------------------

15 maggio 2010 Sao Paulo (Brasile)

VIRADA CULTURAL

(notte bianca paulista)

h. 20.30 Vincenzo Abbracciante si esibirà con le musiche del film de "Le Mamme di San Vito".

Diretta TV ripresa da TV CULTURA (Brasil)

--------------------------------------------

15 maggio 2010 Sao Paulo (Brasile), Quartiere Bràs.

Apertura della Festa de Sao Vito

ore 22. Interverrà Gianni Torres.

A seguire Concerto dell'autore della Colonna Sonora Vincenzo Abbracciante.

--------------------------------------------

15 giugno 2010

Bari

(Italia) Via Melo Presentazione del film presso LA FELTRINELLI

ore 18. Accompagnerà Gianni Torres, il musicista Vincenzo Abbracciante che intonerà le musiche del film.Media Rudi Assuntino-

Annunciata ditribuzione in DVD presso LA FELTRINELLI.

------------------------------------------

16 giugno 2010 Polignano a mare

(Bari) Piazza Aldo Moro h. 21

All'interno della Festa patronale di San Vito

Proiezione in Anteprima Italiana

---------------------------------------------

4 ottobre 2010

- FESTIVAL ALL'ITALIANA, COLONIA(Germania)

http://buehnederkulturen.de/

----------------------------------------------

10 Ottobre 2010

Proiezione del film "Le Mamme di San Vito" al Festival Internazionale della fisarmonica di Castelfidardo . Interviene Gianni Torres, autore del film e Vincenzo Abbracciante, autore della colonna sonora

---------------------------------------------

11 Ottobre 2010, ore 16,

Atelier della Creatività del Master San Virgilio(Bergamo)

PROIEZIONE e DISCUSSIONE:presso il Castello di S.Virigilio a Bergamo, proiezione del film LE MAMME DI SAN VITO.A seguire il regista Gianni Torres dialogherà con ricercatori e studenti della

Facoltà di Scienze dell'Educazione dell'Università di Bergamo. Ha partecipato Rudi Assuntino.

--------------------------------------------

22 ottobre 2010

Livraria Cultura

Shopping Market Place SAO PAULO (Brasil)

Horário: 19:0 0Atividade: CinemaFilm: Documentario

Le mamme di San Vito, di Gianni Torres (Italia 2010)

PRESS ANTEPRIMA MONDIALE SEGUITA DA TUTTI I MEDIA BRASILIANI.

Alcuni link riferiti al film LE MAMME DI SAN VITO:

tv globo

brasil

cinema italiano

ENAS

POLIGNANO WEB

ESTADAO

FOLHA DE SAO PAULO

BLOG DO ALE' ITALIA

LAMBARAITALIA

FUBAP

ESTADAO

LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO

FIDEST AGENZIA DI STAMPA

LUCE DEL SUD

ISTITU ITALIANO DI CULTURA SAO PAULO

PUGLIA LIVE

AGENDA PUGLIA AESIR

BRASIL.IT

GLOBO

SUOMII AT WO

RADIO MIGRANTES

CULTURA BLOG BRASIL

LA REPUBBLICA

apulia film commssion su premio globo tricolore

borsini accordeon

TESTI E UMORI

ITALIAN AMERCAN STUDIES

LA MUSICA INTORNO

IL MESSAGGERO MARCHE

IL CORRIERE DEL MEZZOGIORNO

BAHIA

Altri articoli reperibili su formato cartaceo e video:

IL FATTO QUOTIDIANO

TV GLOBO

TV CULTURA (Brazil)

JORNAL DA TARDA

Teaser

PRESS

INTERVISTA PER L'ESPRESSO

ANGELS IN BANGKOK (2017)

info: www.angelsinbangkokfilm.com

info: www.angelsinbangkokfilm.com

UNIQUE - 75' - (2014)

MIMMO MIMINO E MIMI', OSSIA DOMENICO MODUGNO - 45' - (2011)

LE MAMME DI SAN VITO (As Mamas de Sao Vito) 65'- 2010

GUARDA FREE